1. Introduzione
Breakwater srl si impegna a proteggere e rispettare la vostra privacy. La presente informativa definisce le basi su cui i dati personali che raccogliamo o che ci fornite saranno trattati. Vi invitiamo a leggere attentamente quanto segue per comprendere il nostro punto di vista e le nostre pratiche in merito ai vostri dati personali e come li tratteremo. Le norme sul trattamento dei dati personali sono stabilite dal Regolamento generale sulla protezione dei dati.

2. Definizioni
- Responsabile del trattamento dei dati: un responsabile del trattamento determina le finalità e i mezzi del trattamento dei dati personali.

- Incaricato del trattamento: un incaricato del trattamento è responsabile del trattamento dei dati personali per conto del responsabile del trattamento.

- Soggetto interessato: persona fisica

- Sito web: www.breakwatercomo.com

- Categoria di dati: dati personali

- Dati personali: il GDPR si applica ai dati personali, ossia tutte le informazioni relative ad una persona identificabile che può essere riconosciuta direttamente o indirettamente (si prega di fare riferimento all’articolo 6 del GDPR). Es. Nome, cognome, indirizzo e-mail privato, numero di telefono privato. Identificatore online come indirizzo IP e cookies.

- Trattamento: qualunque operazione o insieme di operazioni, compiute con o senza l'ausilio di processi automatizzati e applicate a dati personali o insieme di dati personali, come la raccolta, la registrazione, l'organizzazione, la strutturazione, la conservazione, l’adattamento o la modifica, l'estrazione, la consultazione, l’uso, la comunicazione mediante trasmissione, diffusione o qualsiasi altra forma di messa a disposizione, il raffronto o l'interconnessione, la limitazione, la cancellazione o la distruzione.

- Terze parti: una persona fisica o legale, pubblica autorità, agenzia o organismo diverso dall’interessato, dal responsabile del trattamento, o dall’incaricato del trattamento e le persone che, sotto l’autorità diretta del responsabile del trattamento o dell’incaricato del trattamento sono autorizzate a trattare i dati personali.

3. Titolare del trattamento
Breakwater srl è il responsabile del trattamento dei dati, quindi si occupa di decidere come i dati personali vengono trattati e per quale scopo. Per tutte le questioni relative ai dati, vi preghiamo di contattarci scrivendo a Breakwater srl, con sede legale in Via A. Stoppani 6 22017, Menaggio (CO).

4. Gli scopi per il trattamento dei vostri dati personali
I vostri dati personali vengono usati per i seguenti motivi:

• 4.1 Potremmo usare il vostro nome, cognome, numero di telefono e e-mail per completare future prenotazioni con noi e organizzare il vostro soggiorno.
  
  

• 4.2 Potremmo contattarvi con informazioni come brochures, presentazioni o novità su di noi. In ogni momento, potrete richiedere di non ricevere più corrispondenza di marketing per e-mail da Breakwater srl.
  
  

• 4.3 Abbiamo adottato tutte le misure di sicurezza adeguate a proteggere i vostri dati. La trasmissione di informazioni via Internet non è mai completamente sicura. Escludiamo la nostra responsabilità per i dati personali persi durante la trasmissione al nostro sito.
  
  

• 4.4 In ogni momento potete: revocare il vostro consenso alla trasmissione, conoscere quali dati personali sono in nostro possesso, la loro origine e come vengono utilizzati, richiedere aggiornamenti, correzioni, o integrazioni e nei casi previsti dalle vigenti disposizioni, la cancellazione, la limitazione del trattamento o l’opposizione al trattamento.

5. Le categorie di dati personali interessate:
Con riferimento alle categorie di dati personali descritte nella sezione delle definizioni, trattiamo le seguenti categorie di dati:

• 5.1 Dati personali per motivi di contatto:
  Normalmente raccogliamo alcuni dei vostri dati personali come: nome, cognome, numero di telefono e e-mail, per essere in grado di ricontattarvi una volta che ci avrete contattato utilizzando il modulo di contatto.
  Potremmo inoltre raccogliere alcune informazioni necessarie per facilitare potenziali prenotazioni richieste da voi o dal vostro gruppo
  L’utente ha la responsabilità di garantire che gli altri membri del suo gruppo siano a conoscenza del contenuto di questa politica e che acconsentano ad agire per loro conto in tutti i rapporti con noi.
  Potremmo raccogliere informazioni riguardanti le vostre ricerche su www.breakwatercomo.com, come le pagine vistate e come interagite con le singole pagine e salviamo informazioni sui nostri server.
  
  

• 5.2 Sondaggio online
  Diamo valore alle opinioni e ai commenti dei clienti di Breakwater srl e avete l’opportunità di fornirci il vostro feedback attraverso un sondaggio sul sito e le recensioni (eventualmente fatte tramite terze parti). Conducendo sondaggi e recensioni, chiediamo le vostre informazioni personali così noi (o terze parti) potremo identificarvi appropriatamente. Sondaggi, recensioni e informazioni personali raccolti, potrebbero essere aggregate e utilizzate per apportare dei miglioramenti al sito web. La partecipazione a questi sondaggi e recensioni è completamente volontaria e avete la possibilità di scegliere se divulgare o meno le informazioni richieste.
  
  

• 5.3 Informazioni non personali identificabili
  Alcune informazioni non personali identificabili e dati statistici sono raccolti e immagazzinati automaticamente quando un soggetto interessato visita il sito web. Se un soggetto interessato non compie nessuna azione durante la sua visita ma naviga all’interno del sito, legge pagine o scarica informazioni, noi possiamo raccogliere e memorizzare alcune informazioni statistiche sulla visita dell’utente in modo automatico. Queste informazioni non identificano un soggetto interessato personalmente. Il nostro sistema raccoglie dati nel registro del server che potrebbero includere: indirizzo IP, nome del dominio, tipo di browser, sistemi operativi, attività online (compresi, a titolo esemplificativo, le pagine visualizzate, le richieste di ricerca e gli acquisti effettuati). Potremmo raccogliere e aggregare questi dati e usarli per scopi statistici. Per esempio, i dati aggregati ci aiutano a determinare il volume dell’interesse degli utenti del sito web per le aree del sito stesso. Ci aiutano inoltre a capire come la navigazione e i contenuti del sito web possono essere migliorati. Potremmo rivelare informazioni a terze parti.
  
  

• 5.4 Come utilizziamo i dati personali che raccogliamo?
  I vostri dati personali potrebbero essere acquisiti tramite:
  
  

• - Richieste attraverso il nostro modulo di contatto sul nostro sito web
• - Telefono e/o email
• - Richiesta dai social media/messaggi attraverso LinkedIn, Instagram, Facebook o Tik Tok.

Breakwater srl raccoglie e processa i vostri dati personali per i seguenti scopi:

• - Gestione delle richieste al nostro team, che usa i vostri dati personali per ricontattarvi e assistervi su qualsiasi domanda potreste avere;
• - Analisi statistiche e sondaggi. Usiamo alcune informazioni riferite al vostro uso del sito per strutturare un’analisi statistica e sondaggi e poter migliorare la nostra offerta e il nostro sito web;
• - Soggetto al vostro consenso espresso, potremmo usare i vostri dettagli di contatto che ci avete fornito per usi di comunicazione commerciale sui nostri servizi, in modo da aggiornarvi sulle nostre notizie;
• - Se non desiderare più ricevere ulteriori comunicazioni da Breakwater srl o volete limitare i modi in cui venite contattati, potete interrompere queste comunicazioni in qualsiasi momento cliccando semplicemente sull’appropriato link di disiscrizione in basso ad ogni comunicazione;
• - In relazione a tutte le attività sopra menzionate, processeremo i vostri dati personali per la maggior parte tramite IT e mezzi elettronici; i mezzi che usiamo garantiscono standard di alta qualità in completa conformità con le legislazioni correnti;

 
6. Qual è la nostra base legale per processare i dati personali?
Dati personali (articolo 6 del GDPR)

7. Condividere i vostri dati personali
I vostri dati personali verranno trattati come strettamente confidenziali, e verranno condivisi solo nelle seguenti circostanze:

• 7.1 Potremmo avere bisogno di rivelare le vostre informazioni dove richiesto dalla legge, qualora questa richiesta venisse fatta da un’autorità legale;
  
  

• 7.2 Potremmo anche rivelare informazioni ad organizzazioni che agiscono come responsabili del trattamento dei dati per nostro conto, o a organizzazioni che svolgono funzioni commerciali per nostro conto. Tali funzioni possono includere ricerca o analisi, marketing, monitoraggio e misurazione dei dati.

8. Per quanto tempo manteniamo i vostri dati personali?
Manteniamo i vostri dati personali non più del tempo necessario, in alcuni casi non più di 5 anni dalla vostra ultima interazione con noi e conserviamo i vostri dati solo per scopi di marketing come l’invio periodico di nostre notizie. Avete il diritto di richiedere la rimozione dei vostri contatti dal vostro database in qualsiasi momento.

9. Conferimento dei dati personali
Non siete tenuti a conferire i vostri dati personali per legge o per contratto.

10. I vostri diritti e i vostri dati personali
A meno che non siate soggetti a un’esenzione ai sensi del GDPR, l’utente ha i seguenti diritti in relazione ai propri dati personali:

• - Il diritto di richiedere una copia dei dati personali che tratteniamo;
• - Il diritto di richiedere la correzione di ognuno dei dati personali qualora fosse inaccurato o scaduto;
• - Il diritto di richiedere la cancellazione dei propri dati personali qualora non sia più necessario conservarli;
• - Il diritto di revocare il proprio consenso al trattamento in qualsiasi momento;
• - Il diritto di richiedere i vostri dati personali e, ove possibile, di trasmettere i dati direttamente a un altro titolare del trattamento (il cosiddetto diritto alla portabilità dei dati)

11. Trasferimento di dati all’estero
Abbiamo adottato tutte le misure ragionevoli per adottare misure di sicurezza adeguate per proteggere i vostri dati. Tuttavia, la trasmissione di informazioni via Internet non è mai completamente sicura. Noi escludiamo la nostra responsabilità per i dati personali persi durante la trasmissione al sito web.

12. Processo decisionale automatizzato
Nella nostra attività non utilizziamo alcuna forma di processo decisionale automatizzato.

13. Ulteriori elaborazioni
Se dovessimo utilizzare i vostri dati personali per un altro scopo, non incluso nella presente informativa sulla privacy dei dati, vi forniremo una nuova informativa che spieghi questo nuovo utilizzo prima di iniziare il trattamento e che illustri le finalità e le condizioni di trattamento pertinenti.

14. Collegamenti esterni
Il nostro sito web contiene alcuni collegamenti ipertestuali a siti web di proprietà di terzi. La presente informativa sulla privacy riguarda esclusivamente i siti web di nostra proprietà e da noi controllati. I collegamenti ad altri siti web e le informazioni raccolte da questi siti non sono coperti dalla presente informativa sulla privacy.

15. Sicurezza
Faremo ogni sforzo ragionevole per garantire che le informazioni fornite dall’utente siano conservate in un ambiente sicuro. Purtroppo, nessuna trasmissione di dati via internet può essere garantita al 100% sicura. Di conseguenza, pur cercando di proteggere le informazioni personali dell’utente, non possiamo garantire la sicurezza delle informazioni trasmesse a Breakwater SRL o dal sito web. Dunque, l’utente fornisce tali informazioni a proprio rischio.

Il Sito è ospitato da un fornitore di servizi terzo che non è controllato da Breakwater SRL né è affiliato ad essa. Breakwater SRL raccomanda all'utente di esaminare l'informativa sulla privacy di qualsiasi terza parte prima di utilizzare il sito web di una terza parte.

16. Cookie
Le informazioni non personali possono essere raccolte anche con l'uso di cookie. I "cookie" sono piccoli file di testo che un sito web usa per riconoscere gli utenti abituali. Quando si visita il sito web, un cookie viene inserito nel computer del visitatore (a condizione che il browser web del visitatore sia stato impostato per accettare i cookie) o viene letto se il visitatore ha visitato il sito web in precedenza.

Possiamo raccogliere statistiche aggregate sulle visite al sito Web utilizzando i cookie. Se l'Utente non desidera accettare i cookie, deve impostare il proprio browser web in modo che li rifiuti o che lo avverta prima di accettarli.

17. Collegamenti ai siti di terze parti
Collegamenti a siti di terze parti (non affiliate a Breakwater srl) possono apparire sul nostro sito. Se utilizzate questi link, lascerete questo sito. Breakwater srl non ha controllo su di essi e non è responsabile per nessuno di questi siti o dei suoi contenuti. Breakwater srl non approva né rilascia alcuna dichiarazione o garanzia su tali siti web, né su qualsiasi informazione, opinione, software o altri prodotti o materiali che vi si possono trovare, né rilascia alcuna dichiarazione o garanzia circa i risultati che possono essere utilizzati dal loro indirizzo. Se decidete di accedere ad uno qualsiasi dei siti web di terzi collegati a questo sito web, accettate di farlo a vostro rischio e pericolo. È vostra responsabilità assicurarvi che ogni link che selezionate o programma/software/dati/materiali scaricate (sia tramite questo sito o altri) sia libero da virus. Virus trojan, worm, malware e simili sono potenzialmente elementi dannosi. Dovete essere consapevoli che i collegamenti a terze parti potrebbero contenere norme e regolamenti, disposizioni sulla privacy, disposizioni sulla confidenzialità, disposizioni in materia di trasmissione di dati personali e altre disposizioni diverse da quelle fornite in questo sito web.

18. Cambiamenti alla nostra politica di privacy
Ogni cambiamento che apporteremo alla nostra politica di privacy in futuro verrà caricata su questa pagina. Per favore, controllate frequentemente per vedere qualsiasi aggiornamento o cambiamento alla nostra politica di privacy.

19. Come contattarci
Per esercitare ogni diritto rilevante, domanda o lamentela, per favore contattare Breakwater SRL, c/o Via A. Stoppani 6, 22017 Menaggio (CO), Italia